AFRALO Comment on the ICANN Bylaw amendment

["Tijani BEN JEMAA" <tijani.benjemaa@xxxxxxxx>]

English below

-------------------

 

Tout en étant conscients de la nécessité d’une synchronisation du mandat du
nouveau Directeur du Board sélectionné par At-Large avec ceux des autres
directeurs sélectionnés par les SOs, nous, les représentants des ALS
Africaines, et au nom d’AFRALO, nous considérons qu’un mandat de 6 mois ne
peut être suffisant pour qu’un directeur puisse entrer dans le processus et
se familiariser avec le travail du conseil d’administration.

Nous proposons alors que le Directeur soit nommé pour une période
transitoire de 42 mois (3 ans et demi), au lieu de la période transitoire de
6 mois. Cette période de 42 mois satisferait la condition de synchronisation
avec les mandats des autres directeurs des Sos et permettrait au nouveau
directeur de remplir effectivement son rôle de la manière la plus efficace.

---------------

While recognizing the need to synchronize the term of the new Board Director
selected by At-Large with those of the other Directors selected by the SOs,
we, representatives of the African Alses, and on behalf of AFRALO, we
consider that a term of six months couldn’t be sufficient for a director to
enter into the process and become familiar with the work of the board of
directors.

We propose that the Director is selected for a transitional period of 42
months (3 years and a half), instead of the transitional period of six
months. This period of 42 months satisfies the condition of synchronization
with the terms of the other directors of Sos and allow the new Director to
perform effectively its role in the most efficient way.

 

We propose the following modification to the proposed amendment:

g. The regular term of Seat 15 shall begin on the day six months after the
conclusion of ICANN’s annual meeting in 2010 and each ICANN annual meeting
every third year after 2010. (Note:  to avoid that Seat 15 remains vacant
prior to the regular term, the first (transitional) term of Seat 15 shall
begin at the conclusion of the ICANN annual meeting in 2010 and ends on the
day six months after the conclusion of ICANN annual meeting in 2013. Until
the conclusion of the ICANN annual meeting in 2010, there will be a
non-voting Liaison appointed by the At Large Advisory Committee who shall
participate as specified at Sections 9(3) and 9(5) of this Article.)  



------------------------------------------------------------------------

Tijani BEN JEMAA

Vice Chair 

AFrican Regional At-Large Organization (AFRALO)

Phone : + 216 70 825 231

Mobile : + 216 98 330 114

Fax     : + 216 70 825 231

------------------------------------------------------------------------