Re: [npoc] Re: NPOC Some Sugestions for African Outreach Strategy

[Alain Berranger <alain.berranger@xxxxxxxxx>]

Cher Olévié,

voyons ce qui est faisable.

Let's discuss NPOC promotional docs at NPOC Dec 11 call...

Amber, please add to Dec agenda at your convenience... I will send you a
draft next  week as usual, Best, Alain

On Thu, Nov 29, 2012 at 12:02 PM, Olivier Kouami <olivierkouami@xxxxxxxxx>wrote:

> Cher Alain,
>
> même si nous n'avons que la version anglaise avant le 27 décembre
> 2012, cela pourra toujours servir.
> Merci.
> Cordialement;
> -Olévié-
>
>
> 2012/11/29, Alain Berranger <alain.berranger@xxxxxxxxx>:
> > Cher Olévié,
> >
> > Merci beaucoup pour ta contribution forte intéressante et détaillée.
> >
> > I'm wondering if we we actually have time to produce NPOC promotional
> > materiel in French in time for your STAND DU LIBRE in Lomé in December?
> > Unless you draft the contents yourself directly in French by the end of
> > this week, I can't see getting them printed in time...even that would be
> > tight!
> >
> > I'm in agreement with your suggestions and, with your agreement, would
> like
> > to include them in our outreach plan.
> >
> > You all have until the end of this week end to make any last comment on
> > NPOC's draft outreach plan. I have reserved some time next week to
> finalize
> > the document.
> >
> > Cheers, Alain
> >
> > On Wed, Nov 28, 2012 at 5:10 AM, Olivier Kouami
> > <olivierkouami@xxxxxxxxx>wrote:
> >
> >> Hi ! to  all of you my dearest sisters, brothers and friends !
> >> First of all, do receive my warmest greetings from Lomé-la-belle,
> >> capitole of Republic of Togo in West Africa.
> >>
> >> Merci beaucoup cher Alain de me passer le témoin dans cette affaire
> >> qui me concerne tout autant, en effet.  Un grand merci à Klaus aussi
> >> pour ses 'inputs' très pertinents et absolument constructifs.
> >>
> >> Puis, un grand bravo à mon frère et ami Poncelet pour ses propositions
> >> et suggestions qui démontrent effectivement sa clairvoyance de
> >> l'écosystème des TIC en Afrique. Toutes mes félicitations mon frère et
> >> ami !
> >>
> >> Je suis totalement (à 100%) d'accord avec toutes les propositions et
> >> suggestions de Poncelet, de même que des "input" de Alain et de Klaus
> >> qui renforcent en fait le plan. C'est effectivement ce qu'il faut
> >> faire pour bien promouvoir les idéaux du NPOC en Afrique que vous avez
> >> tous proposé. Je n'ai plus grand chose à chose à dire sionon que je
> >> voudrais insister sue ce qui suit :
> >> Il y a effectivement des institutions et des organisations de la
> >> société civile à but non lucratifs avec lesquels le NPOC pourrait
> >> collaborer en Afrique pour atteindre ses objectifs.
> >>
> >> En effet, outre l'AFRINIC et les chapitres de l'ISoc dans nos
> >> différents pays, il y a :
> >> - la Fondation Africaine des Logiciels Libres, le FOSSFA, qui est à la
> >> fois une institution de renforcement de capacités en TIC, le point
> >> focal régional pour le West Africa IGF (WAIGF), membre fondateur de
> >> African IGF et qui organise tous les deux (2) ans, une Conférence
> >> Internationale dénommée IDLELO sur le continent. De mon humble point
> >> de vue, je pense que le NPOC a beaucoup à faire avec une telle
> >> organisation en Afrique. Mais, il y a aussi l'Association Africaine
> >> des Utilisateurs de Logiciels Libres - AAULL (actif dans les pays
> >> francophones à travers les associations nationaux avec l'appui de
> >> l'OIF (Organisation Internationale de la Francophonie), l'African
> >> Network Operators Group (AfNOG) devenu récemment African Internet
> >> Forum (AIS), l'Africac Top Level Domain (AfTLD), les associations des
> >> professionnels des TIC dans chacun des pays africains qui (ou dont les
> >> membres) participent à différents salons et foires sur le continent et
> >> à travers le monde,  sont des partenaires (parties prenantes) que je
> >> nous devrions, au NPOC, avoir.
> >> Et je suis prêt à y contribuer autant que possible.
> >>
> >> Par ailleurs, faisant allusion à la promotion de l'accès universel
> >> dont parlait notre frère et ami Poncelet, j'entrevois également la
> >> recherche d'un nécessaire partenariat avec des associations
> >> d'envergures internationales telles que : l'Association des Maires
> >> Francophones, l'Association des parlementaires francophones qui, selon
> >> mon constat, drainent très souvent dans leur sillage des projets de
> >> jumelages entre les villes (francophones et d'Afrique) et certains
> >> projets de développement favorisant l'accès universel dans nos
> >> contrées et régions démunies. Elles sont donc, de mon humble avis, des
> >> partenaires incontournables à inclure dans le programme du NPOC.
> >>
> >> D'autre part, il faudra "bien penser" et "bien faire" des "marketing
> >> materials" pour promouvoir le NPOC et ses idéaux. Je voudrais très
> >> humblement suggérer une traduction ou une version francophone et
> >> lusophone de tous les matériels qui seront élaborés, s'il vous plaît.
> >>
> >> Qu'en pensez-vous ?
> >>
> >> Et pour terminer ma contribution, je voudrais signaler que
> >> l'organisation que je dirige au Togo (INTIC4DEV) s'est assignée des
> >> tâches, non seulement de télécentre, mais aussi de Centre d'Excellence
> >> et d'incubation en TIC, qui constituent des manques à gagner dans
> >> l'écosystème TIC du Togo. A cet égard, nous sommes particulièrement
> >> intéressés par des partenariats avec le GKPF, IICD, CTIC et autres
> >> parties prenantes pour d'éventuelles activités à mener ensemble ou
> >> avec leur appui. J'ose espérer que notre adhésion au NPOC nous la
> >> permettra aussi.
> >>
> >> Enfin, je voudrais vous annoncer très officiellement que l'INTIC4DEV
> >> en partenariat avec quelques associations du secteur des TIC au Togo,
> >> organise du 15 au 31 décembre 2012 une manifestation de promotion des
> >> TIC dénommée STAND DU LIBRE dans le cadre de la quinzaine commerciale
> >> organisée chaque année par le Chambre de Commerce et d'Industrie du
> >> Togo. L'INTIC4DEV animera une conférence le jeudi 27 décembre 2012 à
> >> 15H l'Hôtel GMR situé derrière la gare routière d'Agbalépédogan à Lomé
> >> sur le thème : "Processus Multipartite dans la gouvernace de
> >> l'Internet" . C'est au cours de cette conférence, où seront conviés
> >> les représentants tous les secteurs (public, privé, et OSC) que nous
> >> comptons faire une plus grande campagne pour le NPOC et ses idéaux.
> >> L'INTIC4DEV voudrait saisir l'occasion pour présenter le NPOC et
> >> susciter des adhésins d'organisations à but non lucratifs du Togo et
> >> de la sous-région.
> >> Aussi, s'il vous plaît,  vos "marketing materials" sont donc vivement
> >> attendus !!!
> >>
> >> Tout en vous réitérant mon engagement à travailler pour une meilleure
> >> promotion du NPOC et de ses idéaux en Afrique, je vous prie de bien
> >> vouloir agréer l'expression de mes sincères dévouements.
> >>
> >> Cordiales saluations,
> >> Cheers !
> >> -Olévié-
> >>
> >>
> >>
> >> 2012/11/27, Olivier Kouami <olivierkouami@xxxxxxxxx>:
> >> > Hi to every one !
> >> >
> >> > This is reallly very interesting.
> >> > But please, give me few moment, I will come back to you soon with my
> >> ideas.
> >> > Cheers !
> >> > -Olévié Kouami-
> >> >
> >> >
> >> > 2012/11/27, Klaus Stoll <klaus.stoll@xxxxxxxxxxxxxxxxx>:
> >> >> Dear Poncelet, Dear Alain, Dear Friends
> >> >>
> >> >> Greetings for this. For reasons I do not know, like Alain, I did not
> >> have
> >> >> seen the outreach plan for Africa before. Doesn’t matter, here are my
> >> >> comments.
> >> >> First of all, I more or less agree with all the aspects of the plan,
> >> >> so
> >> >> let
> >> >> me try to put some flesh on the bones:
> >> >>
> >> >> a) I would add as a general rule. Africa outreach for NPOC should be
> >> done
> >> >> by
> >> >> Africans, for Africans, the rest of NPOC will help as much as they
> can
> >> >> but
> >> >> the overall process needs to be driven from within Africa.
> >> >>
> >> >> b) We should use existing contacts and activities to reach the
> >> grassroots
> >> >> NGO’s in Africa.
> >> >> What comes to my mind is for example:
> >> >>   a.. The NPOC/GKPF outreach plan for next year includes the
> webinars.
> >> >> This
> >> >> will be done besides other partners with telecentres.org and through
> >> this
> >> >> channel alone we will reach a large number of African NGO’s. So the
> >> >> African
> >> >> members of NPOC should get involved if possible as
> speakers/presenters
> >> >> and
> >> >> promoters.
> >> >>   b.. We are also through GKPF involved in a central role in the
> >> upcoming
> >> >> ITU Africa Child Online Protection Summit to be held next year in
> >> Uganda.
> >> >> There is a chance to use this opportunity for outreach.
> >> >>   c.. The southern cone of Africa we can easily reach through our
> >> >> existing
> >> >> contacts with the South African e-Skills Institute.
> >> >>   d.. I expect CTIC from Spain to become a NPOC member soon and CTIC
> >> >> has
> >> >> several programs going on in Africa.
> >> >>   e.. Let’s identify 1-3 key conferences in Africa where NPOC should
> >> have
> >> >> at
> >> >> least a booth and if possible speakers and presenters. This can be
> >> >> done
> >> >> in
> >> >> conjunction with GKPF to share resources and effort
> >> >>   f.. GKPF is just starting an excellent e-readiness and capacity
> >> >> building
> >> >> program under the leadership of IICD, that includes internet
> >> >> governance
> >> >> and
> >> >> that is broader then existing programs as it includes not just the
> >> >> technical
> >> >> aspects but also the strategic use and political implications for
> >> >> users
> >> >> such
> >> >> as NGO’s. I invite NPOC you join forces.
> >> >>
> >>
> http://gkpfoundation.org/profiles/blogs/join-our-ereadiness-and-capacity-building-initiatives
> >> >> c) Reaching NGO’s in Africa is not enough! Their needs to be a reason
> >> for
> >> >> them to join NPOC and the only reason they will join NPOC and stay as
> >> >> members if we can give the capacity building and a real voice in the
> >> >> Internet Governance process and these two elements and how they are
> >> >> delivered must be very very clear to everybody involved.
> >> >> We have to be aware about several obstacles that still exist from
> NPOC
> >> >> recruiting members effectively. I order to join NPOC you have to
> first
> >> >> join
> >> >> the ICANN Non Commercial Stakeholder Group, (NCSG). You will find the
> >> >> membership form online at:
> >> >>
> >> >>
> >>
> https://community.icann.org/display/gnsononcomstake/Membership+Application
> >> >>
> >> >>
> >> >> Before you fill it out beware of the pitfalls
> >> >>
> >> >> 1) you need to click first organizational membership, if you click
> >> >> individual membership you will become automatically a member of
> >> >> another
> >> >> constituency called NCUC.
> >> >>
> >> >> 2) you do not have to give any financial details about your
> >> >> organization
> >> >>
> >> >> 3) on the second page it is vital that you opt for NPOC not NCUC
> >> >>
> >> >> after you submitted the form please let us know and you will in due
> >> >> course
> >> >> receive a reply from NSCG and NPOC.
> >> >>
> >> >>
> >> >> Then the NCSG-EC will do everything to delay the decision if an
> >> >> organization
> >> >> can join or not. This is an reality we have to live with day by day,
> >> >> but
> >> >> it
> >> >> should not dishearten us. New members need to know what they are
> >> >> signing
> >> >> up
> >> >> for.
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >> d) We need to give Poncelet the tools to go out in places like Dubai
> >> >> to
> >> >> go
> >> >> out and to do the good work. One of the basic tools is a good
> >> information
> >> >> brochure and also I think it might be good to have copies of the
> >> existing
> >> >> outreach plan for 2013 ready to give out in order to show people that
> >> >> we
> >> >> are
> >> >> doing things. How can we get it done, Can we use the existing stuff
> we
> >> >> have,
> >> >> do we need to get new brochures done?.
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >> These are just initial thoughts, but I have to say that I am very
> >> >> happy
> >> >> to
> >> >> see that our efforts in Africa are moving forward and that we have
> >> >> such
> >> >> active NPOC Champions like Poncelet.
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >> Yours
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >> Klaus
> >> >>
> >> >>
> >> >> From: Alain Berranger
> >> >> Sent: Monday, November 26, 2012 6:40 PM
> >> >> To: Poncelet Ileleji
> >> >> Cc: npoc@xxxxxxxxx ; Olivier Kouami ; marie-laure Lemineur ; Klaus
> >> Stoll
> >> >> ;
> >> >> Eduardo Monge ; Andrei Barburas ; Caroline Figuères ; Cintra
> Sooknanan
> >> >> Subject: [npoc] Re: NPOC Some Sugestions for African Outreach
> Strategy
> >> >>
> >> >> Dear Poncelet,
> >> >>
> >> >> Yes, I did miss your original email... Apologies and thanks for
> >> >> resending.
> >> >>
> >> >> Your proposed African strategy is excellent and a great start to
> >> >> 2013-14
> >> >> activities. I will include it in the NPOC 2013-14 outreach plan. We
> >> >> need
> >> >> Olivier to specifically come in on the discussion and enhance the
> plan
> >> >> from
> >> >> his African perspective and network (Olivier, tu peux donner tes
> >> >> commentaires en français). There is great synergy in the two of you
> >> >> working
> >> >> together.
> >> >>
> >> >> Poncelet, you need to link up with  GKPF and Klaus, inter alia around
> >> >> e-readiness.
> >> >>
> >> >> We also need Marie-laure, Klaus, Eduardo, Andrei and Cintra to chime
> >> >> in
> >> >> with
> >> >> their comments when they have a moment.
> >> >>
> >> >> I am also introducing you to Caroline Figueres, the ED from IICD, The
> >> >> Hague,
> >> >> by copy of this email and to Andrei, also from IICD who helps a lot
> >> >> with
> >> >> technology and will be updating our website soon. There will be much
> >> >> synergy
> >> >> with IICD in Africa and Caroline is also Chair of GKPF. So, this is a
> >> >> winning combination.
> >> >>
> >> >> I will update the NPOC plan with your specific suggestions...while
> I'm
> >> >> awaiting other comments and also looking for basic artwork support
> >> before
> >> >> actually making the first fundraising calls. We need modest amounts
> to
> >> >> make
> >> >> the plan a reality but can still progress meanwhile with our current
> >> >> voluntary resources.
> >> >>
> >> >> I think we should all meet in Los Angeles at the end of January and I
> >> >> will
> >> >> be writing to all NPOCers soon about the details. Klaus is also
> trying
> >> to
> >> >> organize a GKPF meeting at the same venue and the same dates.
> >> >>
> >> >> You should think of YMCA-Gambia joining GKPF.
> >> >>
> >> >> Thanks again for your great contributions.
> >> >>
> >> >> Best regards, Alain
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >> On Mon, Nov 26, 2012 at 11:55 AM, Poncelet Ileleji <pileleji@xxxxxxx
> >
> >> >> wrote:
> >> >>
> >> >>   Hello Alain,
> >> >>
> >> >>   Re sending
> >> >>
> >> >>
> >> >>   ---------- Forwarded message ----------
> >> >>   From: Poncelet Ileleji <pileleji@xxxxxxx>
> >> >>   Date: 20 November 2012 00:16
> >> >>   Subject: NPOC Some Sugestions for African Outreach Strategy
> >> >>   To: npoc-voice@xxxxxxxxx
> >> >>
> >> >>
> >> >>   Hello Colleagues
> >> >>
> >> >>   Sorry for the delay in sending this, based on the earlier email by
> >> >> Klaus
> >> >> on his Conceptual Thought for NPOC Outreach Plan 2012 to 2014.
> >> >> Focusing
> >> >> on
> >> >> the goals I will like to suggesdt the following key additions for
> >> >> Africa
> >> >> within the overall plan. I await your comments and Klaus opinion on
> my
> >> >> thoughts with NPOC global strategies.
> >> >>
> >> >>   1.       NPOC should focus  on recruiting to its membership base
> >> >> African
> >> >> Not for Profits or  Non-Governmental organizations that have played a
> >> key
> >> >> role in ICT’s within the continent in one form or the other and are
> >> >> prepared
> >> >> to understanding better how they fit into ICANN Global multi stake
> >> holder
> >> >> approach by  been members of NPOC.
> >> >>
> >> >>   2.       NPOC African outreach strategy must have a key component
> of
> >> >> grassroots advocacy  by these targeted Not for Profits in Africa, who
> >> >> have
> >> >> shown readiness to work within rural communities by involving local
> >> >> governmental  municipalities, ISP’s / Telco in a tri-faceted  model
> >> >> to
> >> >> multi stake holder approach that is Not for Profits – Governmental
> >> >> local
> >> >> municipalities and the telco’s/ ISP especially with the desire to see
> >> the
> >> >> Universal Access take root properly in Africa, and this potential
> >> >> targeted
> >> >> Nlot for Profits in Africa with a track record can do.
> >> >>
> >> >>   3.       Potential African NPOC members must be ready to embed e
> >> >> readiness
> >> >> and capacity building as set objectives working within the NPOC
> >> >> constituency
> >> >> to work with partners like ISOC, Afrinic in developing  programs that
> >> can
> >> >> be
> >> >> cascaded with simplicity, with their domain of operation guided by
> >> >> NPOC
> >> >> objectives
> >> >>
> >> >>   4.       NPOC must use national IGF’s in African countries and
> >> regional
> >> >> IGF’s and Pan African IGF  to promote through its executive committee
> >> >> members from the African region to promote NPOC and liaise with local
> >> IGF
> >> >> organizers to get potential NPOC members to be full participants
> >> >> within
> >> >> these IGF’s and NPOC Executive members can be give presentation
> during
> >> >> such
> >> >> events to attract potential NPOC members during such IGF’s.
> >> >>
> >> >>   5.       NPOC membership from Africa must constituent all regions
> >> >> within
> >> >> the continent and official languages to show inclusivism that is Not
> >> only
> >> >> Anglophone or Francophone but Lusophone.
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >>   Five Key potential Not for Profits involved in Africa to get on
> >> >> board
> >> >> membership of NPOC
> >> >>
> >> >>   http://www.fawe.org/
> >> >>
> >> >>   Forum For African Women Educationist in Africa headquarters in
> >> Nairobi,
> >> >> Kenya, with branches all over Africa
> >> >>
> >> >>   http://www.panos.org/
> >> >>
> >> >>   Based in several regions in the world including West Africa, South
> >> >> Africa,
> >> >> Caribbean, Paris, London, East Africa, a good NGO to Target focusing
> >> >> on
> >> >> Communicating for Development
> >> >>
> >> >>   http://www.sos-childrensvillages.org/Pages/default.aspx
> >> >>
> >> >>   Really Global, but have been impressed by their work in Africa, the
> >> >> middle
> >> >> east
> >> >>
> >> >>   http://www.ihrda.org/
> >> >>   Operates its headquarters in the Gambia, focuses mainly on Human
> >> Rights
> >> >> cases in Africa, I know them well and have a good working
> relationship
> >> >> with
> >> >> them.
> >> >>
> >> >>   http://www.nosi.cv
> >> >>
> >> >>   Seems we can link with them to get into the Lusophone top NGO’s in
> >> >> Africa,
> >> >> Cape Verde off the coast of Senegal is a model African democracy and
> >> >> its
> >> >> ex
> >> >> president was the last to win the Mo Ibrahim African Leadership
> prize.
> >> >>
> >> >>   I await to hear your thoughts.
> >> >>
> >> >>
> >> >>   Peace
> >> >>
> >> >>   Poncelet
> >> >>
> >> >>
> >> >>   --
> >> >>   Poncelet O. Ileleji MBCS
> >> >>   Coordinator
> >> >>   The Gambia YMCAs Computer Training Centre & Digital Studio
> >> >>   MDI Road Kanifing South
> >> >>   P. O. Box 421 Banjul
> >> >>   The Gambia, West Africa
> >> >>   Tel: (220) 4370240
> >> >>   Fax:(220) 4390793
> >> >>   Cell:(220) 9912508
> >> >>   Skype: pons_utd
> >> >>   www.ymca.gm
> >> >>   www.waigf.org
> >> >>   www.aficta.org
> >> >>   www.itag.gm
> >> >>   www.npoc.org
> >> >>   http://www.wsa-mobile.org/node/753
> >> >>   www.diplointernetgovernance.org
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >>   --
> >> >>   Poncelet O. Ileleji MBCS
> >> >>   Coordinator
> >> >>   The Gambia YMCAs Computer Training Centre & Digital Studio
> >> >>   MDI Road Kanifing South
> >> >>   P. O. Box 421 Banjul
> >> >>   The Gambia, West Africa
> >> >>   Tel: (220) 4370240
> >> >>   Fax:(220) 4390793
> >> >>   Cell:(220) 9912508
> >> >>   Skype: pons_utd
> >> >>   www.ymca.gm
> >> >>   www.waigf.org
> >> >>   www.aficta.org
> >> >>   www.itag.gm
> >> >>   www.npoc.org
> >> >>   http://www.wsa-mobile.org/node/753
> >> >>   www.diplointernetgovernance.org
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >> --
> >> >> Alain Berranger, B.Eng, MBA
> >> >> Member, Board of Directors, CECI, http://www.ceci.ca
> >> >>
> >> >> Executive-in-residence, Schulich School of Business,
> >> >> www.schulich.yorku.ca
> >> >> Treasurer, Global Knowledge Partnership Foundation,
> >> www.gkpfoundation.org
> >> >> NA representative, Chasquinet Foundation, www.chasquinet.org
> >> >> Chair, NPOC, NCSG, ICANN, http://npoc.org/
> >> >> O:+1 514 484 7824; M:+1 514 704 7824
> >> >> Skype: alain.berranger
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >> AVIS DE CONFIDENTIALITÉ
> >> >> Ce courriel est confidentiel et est à l’usage exclusif du
> destinataire
> >> >> ci-dessus. Toute personne qui lit le présent message sans en être le
> >> >> destinataire, ou l’employé(e) ou la personne responsable de le
> >> >> remettre
> >> >> au
> >> >> destinataire, est par les présentes avisée qu’il lui est strictement
> >> >> interdit de le diffuser, de le distribuer, de le modifier ou de le
> >> >> reproduire, en tout ou en partie . Si le destinataire ne peut être
> >> >> joint
> >> >> ou
> >> >> si ce document vous a été communiqué par erreur, veuillez nous en
> >> >> informer
> >> >> sur le champ  et détruire ce courriel et toute copie de celui-ci.
> >> >> Merci
> >> >> de
> >> >> votre coopération.
> >> >>
> >> >> CONFIDENTIALITY MESSAGE
> >> >> This e-mail message is confidential and is intended for the exclusive
> >> use
> >> >> of
> >> >> the addressee. Please note that, should this message be read by
> anyone
> >> >> other
> >> >> than the addressee, his or her employee or the person responsible for
> >> >> forwarding it to the addressee, it is strictly prohibited to
> disclose,
> >> >> distribute, modify or reproduce the contents of this message, in
> whole
> >> or
> >> >> in
> >> >> part. If the addressee cannot be reached or if you have received this
> >> >> e-mail
> >> >> in error, please notify us immediately and delete this e-mail and
> >> destroy
> >> >> all copies. Thank you for your cooperation.
> >> >>
> >> >>
> >> >
> >> >
> >> > --
> >> > Olévié (Olivier) A. A. KOUAMI
> >> > Président/CEO de INTIC4DEV
> >> > (INstitut des Technologies de l'Information et de la Communication
> >> > POUR le Développement
> >> > (http://www.intic4dev.com)
> >> > Secrétaire Général de l'ESTETIC (http://www.estetic.tg)
> >> > Boîte Postale 14 BP 71
> >> > Tél.: (228) 23 20 65 01
> >> > Mob1.: (228) 90 98 86 50
> >> > Mob2.: (228) 98 07 10 00
> >> > Lomé - Togo
> >> >
> >>
> >>
> >> --
> >> Olévié (Olivier) A. A. KOUAMI
> >> Président/CEO de INTIC4DEV
> >> (INstitut des Technologies de l'Information et de la Communication
> >> POUR le Développement
> >> (http://www.intic4dev.com)
> >> Secrétaire Général de l'ESTETIC (http://www.estetic.tg)
> >> Boîte Postale 14 BP 71
> >> Tél.: (228) 23 20 65 01
> >> Mob1.: (228) 90 98 86 50
> >> Mob2.: (228) 98 07 10 00
> >> Lomé - Togo
> >>
> >
> >
> >
> > --
> > Alain Berranger, B.Eng, MBA
> > Member, Board of Directors, CECI,
> > http://www.ceci.ca<
> http://www.ceci.ca/en/about-ceci/team/board-of-directors/>
> > Executive-in-residence, Schulich School of Business,
> www.schulich.yorku.ca
> > Treasurer, Global Knowledge Partnership Foundation,
> www.gkpfoundation.org
> > NA representative, Chasquinet Foundation, www.chasquinet.org
> > Chair, NPOC, NCSG, ICANN, http://npoc.org/
> > O:+1 514 484 7824; M:+1 514 704 7824
> > Skype: alain.berranger
> >
> >
> > AVIS DE CONFIDENTIALITÉ
> > Ce courriel est confidentiel et est à l’usage exclusif du destinataire
> > ci-dessus. Toute personne qui lit le présent message sans en être le
> > destinataire, ou l’employé(e) ou la personne responsable de le remettre
> au
> > destinataire, est par les présentes avisée qu’il lui est strictement
> > interdit de le diffuser, de le distribuer, de le modifier ou de le
> > reproduire, en tout ou en partie . Si le destinataire ne peut être joint
> ou
> > si ce document vous a été communiqué par erreur, veuillez nous en
> informer
> > sur le champ  et détruire ce courriel et toute copie de celui-ci. Merci
> de
> > votre coopération.
> >
> > CONFIDENTIALITY MESSAGE
> > This e-mail message is confidential and is intended for the exclusive use
> > of the addressee. Please note that, should this message be read by anyone
> > other than the addressee, his or her employee or the person responsible
> for
> > forwarding it to the addressee, it is strictly prohibited to disclose,
> > distribute, modify or reproduce the contents of this message, in whole or
> > in part. If the addressee cannot be reached or if you have received this
> > e-mail in error, please notify us immediately and delete this e-mail and
> > destroy all copies. Thank you for your cooperation.
> >
>
>
> --
> Olévié (Olivier) A. A. KOUAMI
> Consultant et Formateur en TIC
> Directeur Exéctif de INTIC4DEV
> (INstitut des Technologies de l'Information et de la Communication
> POUR le Développement
> (http://www.intic4dev.org et http://www.intic4dev.com)
> Secrétaire Général de l'ESTETIC (Entente des Spécialistes Togolais en
> TIC (http://www.estetic.tg)
> ICANN, Not-for-profit Organization Constituency NPOC Executive Commiee
> Program Committee Co-Vice Chair
> (http://www.npoc.org/npocexecutivecommittee.html)
> Boîte Postale 14 BP 71
> Tél.: (228) 23 20 65 01
> Mob1.: (228) 90 98 86 50
> Mob2.: (228) 97 18 36 09
> Skype : olevie1
> Facebook : @olivier.kouami.3
> Twitter : #oleviek
> Lomé - Togo
>



-- 
Alain Berranger, B.Eng, MBA
Member, Board of Directors, CECI,
http://www.ceci.ca<http://www.ceci.ca/en/about-ceci/team/board-of-directors/>
Executive-in-residence, Schulich School of Business, www.schulich.yorku.ca
Treasurer, Global Knowledge Partnership Foundation, www.gkpfoundation.org
NA representative, Chasquinet Foundation, www.chasquinet.org
Chair, NPOC, NCSG, ICANN, http://npoc.org/
O:+1 514 484 7824; M:+1 514 704 7824
Skype: alain.berranger


AVIS DE CONFIDENTIALITÉ
Ce courriel est confidentiel et est à l’usage exclusif du destinataire
ci-dessus. Toute personne qui lit le présent message sans en être le
destinataire, ou l’employé(e) ou la personne responsable de le remettre au
destinataire, est par les présentes avisée qu’il lui est strictement
interdit de le diffuser, de le distribuer, de le modifier ou de le
reproduire, en tout ou en partie . Si le destinataire ne peut être joint ou
si ce document vous a été communiqué par erreur, veuillez nous en informer
sur le champ  et détruire ce courriel et toute copie de celui-ci. Merci de
votre coopération.

CONFIDENTIALITY MESSAGE
This e-mail message is confidential and is intended for the exclusive use
of the addressee. Please note that, should this message be read by anyone
other than the addressee, his or her employee or the person responsible for
forwarding it to the addressee, it is strictly prohibited to disclose,
distribute, modify or reproduce the contents of this message, in whole or
in part. If the addressee cannot be reached or if you have received this
e-mail in error, please notify us immediately and delete this e-mail and
destroy all copies. Thank you for your cooperation.