Re: [ssac-gnso-irdwg] IRD-WG/Related Meetings in Cartagena and Next Meeting

[Julie Hedlund <julie.hedlund@xxxxxxxxx>]

Hi Rafik,

As is the usual practice at ICANN meetings, the transcript and recordings will 
be posted on the web page for this meeting at: 
http://cartagena39.icann.org/node/15329 after the ICANN meeting has ended.

Thanks,
Julie


On 12/5/10 3:18 PM, "Rafik Dammak" <rafik.dammak@xxxxxxxxx> wrote:

Hi Julie,

thanks for the update, is there any link to mp3 recording or transcripts?
just responses to some questions


 1.  Have the WG considered adding a language tag to the contact data?

you mean indicating which language?


 1.  Where does the original and transliterated/translated data reside? 
Registrars, registries?
 2.  How would IRD affect searchable Whois?
 3.  Are there multiple transliteration standards for a single language, if so, 
would this result in inconsistent transliterations?

 I think that depends to each language. for language transliteration in 
Japanese, it sounds that there is some (romaji) 
http://en.wikipedia.org/wiki/Romanization_of_Japanese but I think that there is 
predominant one  (like one used for typing using in mobile or pc)
for Arab, there are many http://en.wikipedia.org/wiki/Romanization_of_Arabic

Rafik