ICANN ICANN Email List Archives


<<< Chronological Index >>>    <<< Thread Index >>>

ICANN's Translation Programme

  • To: translation-programme@xxxxxxxxx
  • Subject: ICANN's Translation Programme
  • From: Mieko Umezu <umezu@xxxxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Tue, 19 Feb 2008 12:47:54 +0900


As our experience in translating work for the EUR-OP (Office for Official Publications of the European Communities), U.S Government, and Japanese government with 18 years experience, we feel that the translator should have a deep knowledge of the industry and the situations in each country. In addition, be able to localize the documents into a user friendly way. ICANN should have the translations done in each country by local translation agents to ensure localization of the ideas ICANN wants to express.

Yours faithfully,

Mieko Umezu
PSI-Japan, Inc.

<<< Chronological Index >>>    <<< Thread Index >>>

Privacy Policy | Terms of Service | Cookies Policy